Monday, 28 October 2013

You're Beautiful

I happened to watch a korean drama recently, 'You're Beautiful' Obviously with english subtitles ;) It has 16 parts, each of an hour video. Its a comedy + love kinda drama. I just love two songs from this drama I wish to share it with english translation. Before that a short synopsis about the story is over here.

Go Min nyu, a girl who is just getting practiced to become a nun but her twin brother, Go Min Nam becomes an idol of music and as a fruit of his success he gets an opportunity to be one of the vocalist in a famous A.N.Jell band. Since he leaves abroad for his surgery, she replaces her twin brother's place in order to find their parents. She admires the members of the band (Tae Kyung, Shinwoo, Jeremy) and fall in love with Tae Kyung. Though the company is unaware about the truth (she is a girl) her troop members find her in certain situations, but they don't reveal it and keep it as secret and help her. The story revolves around her unspoken love, and the guys feelings upon her, whether she withstand all the hurdles and succeeds with her intention. 

Without a Word

I shouldn't have done that,
I should have ignored it
Like I didn't see it,
Like I couldn't see it

I don't think I should have seen you
I should have run away
I should have pretended I wasn’t listening
Like I didn’t hear it, like I couldn’t hear it
I shouldn’t have heard your love in the first place

Without a word, you made me know what love is
Without a word, you gave me your love
Made me fill myself with your every breath
Then you ran away

Without a word, love leaves me
Without a word, love abandons me
Wondering what to say next
My lips were surprised

Because you came without a word...

Without a Word Song - Video

What Should I do

For every step i send you away my tears flow
For every step u go go away my tears flow again
You're going to a place where i can't reach, even if I spread my hands
But unable to stop u  and I stand here crying

What should I do? What should I do?
You're leaving me here
I love you, I love you.
Even if i call it out
You can't hear it
Because I'm only yelling it inside my heart

All day I try to erase u but I remember u
All day I say goodbye but I only remember you
You're going to a place where i can't reach, even if I spread my hands
But unable to find u and I stand here crying

What should I do? What should I do?
You're going away
What should I do? What should I do?
You're leaving me here
I love you, I love you.
Even if i call it out
You can't hear it
Because I'm only yelling it inside my heart

What should I do? What should I do?
You're the only one for me
What should I do? What should I do?
You're going away
What do I do? What do I do?
You're leaving me here
I love you, I love you.
Even if i call it out
You can't hear it
Because I'm only yelling it inside my heart

What Should I do Song - Video


I loved the entire series, beautiful feel :)

Cast and Crew

Park Shin-hye as Go Mi Nyu & Go Mi Nam
Jang Geun Suk as Hwang Tae Kyung
Jung Yong-hwa as Kang Shin Woo
Lee Hongki as Jeremy
Directed by Hong Sung-chang

No comments:

Post a Comment